NotebookLM se mudó a notebook.google.com

NotebookLM pasó a llamarse Gemini Notebook en julio de 2026. El cambio de dirección que se explica aquí es un hecho distinto, posterior al cambio de nombre, y afecta a la aplicación con cualquiera de los dos nombres.

Qué cambió y cuándo

Google renombró NotebookLM como Gemini Notebook el 16 de julio de 2026, integrándolo en la marca Gemini. El cambio de nombre se anunció como toca: una entrada de blog, un aviso en Workspace Updates y cobertura de prensa. Ese día la aplicación mantuvo su dirección de siempre.

La dirección se movió después, y con mucho menos ruido. A lo largo de la segunda mitad de julio, notebook.google.com empezó a servir la aplicación en paralelo con la original. En los primeros días de agosto el cambio ya era total: toda petición al dominio antiguo se reenvía.

Comprobado hoy, esto es exactamente lo que devuelve la dirección antigua:

$ curl -sI https://notebooklm.google.com/

HTTP/2 302
location: https://notebook.google.com/
cache-control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate

Ahí hay dos detalles que conviene leer bien. Es un 302, no un 301: en términos HTTP, "está en otro sitio por ahora" en lugar de "se ha movido de forma permanente". Y las cabeceras no-store le dicen a tu navegador que no memorice la redirección. Juntas, son las opciones que eliges cuando quieres dejar la puerta abierta, no las que eliges cuando retiras un dominio para siempre. Google no se ha comprometido públicamente a apagar la dirección antigua y, mientras no lo haga, lo razonable es suponer que notebooklm.google.com seguirá funcionando una temporada.

No, no te han hecho phishing

Este es el verdadero motivo por el que la gente busca la nueva dirección, así que vamos directos. Una redirección no anunciada hacia un dominio que no reconoces es exactamente el aspecto que tiene una página que roba credenciales, y desconfiar era el instinto correcto. En este caso, el destino es legítimo.

notebook.google.com termina en .google.com. Esa es la parte que importa. Solo Google puede crear un subdominio de google.com, lo que lo sitúa en la misma categoría que mail.google.com o drive.google.com. Los dominios imitadores del phishing real tienen que vivir en otra parte: notebook-google.com, notebooklm.google.security-check.net, google.notebook.co. Lee una URL de derecha a izquierda: las dos últimas etiquetas antes de la primera barra indican el propietario real. Aquí son google.com, y el candado de la barra de direcciones te mostrará un certificado emitido a nombre de Google.

Lo que hizo que esto oliera mal fue el silencio de la propia Google. No hay ninguna entrada sobre el cambio de dirección en las notas de versión de Gemini, ni un aviso en Workspace Updates, ni una nota en el centro de ayuda, pese a que el cambio de nombre tres semanas antes tuvo las tres cosas. Un cambio de marca recibe una entrada de blog; el traslado de URL, nada. Si lo que te interesa es el panorama general sobre qué hace Gemini Notebook con lo que subes, esa es otra cuestión y la tratamos en ¿es seguro NotebookLM?.

Qué sigue funcionando

Más de lo que cabría esperar, porque la redirección conserva la ruta en lugar de dejar a todo el mundo en la portada. Una petición a /notebook/<id> en el dominio antiguo vuelve apuntando a /notebook/<id> en el nuevo. Las consecuencias prácticas:

• Los marcadores antiguos —incluidos los que apuntan a cuadernos concretos, no solo a la raíz de la aplicación— siguen llegando al sitio correcto.
• Los enlaces que ya compartiste con colaboradores siguen resolviéndose. No hace falta reenviar nada.
• Las entradas del gestor de contraseñas guardadas con el dominio antiguo siguen autocompletando, porque la redirección ocurre antes del formulario de acceso.
• Tus cuadernos, fuentes y salidas de Studio están intactos. Esto fue un cambio de dirección, no una migración: no hay nada que exportar, reimportar ni recuperar.

Qué se rompe: las extensiones del navegador

Las extensiones son la víctima real, y el motivo es estructural, no un error de nadie. Una extensión de Chrome declara por adelantado en qué sitios puede ejecutarse, y lo hace nombrando el dominio en su manifiesto. Una extensión creada para notebooklm.google.com no tiene permiso para tocar notebook.google.com, así que en la nueva dirección no funciona mal: sencillamente no se activa. Ese fallo es silencioso: ni error, ni aviso, solo un botón que antes estaba y ahora no.

Varios complementos de NotebookLM se apagaron así a finales de julio. La mayoría de sus responsables publicaron actualizaciones en cuestión de días, declarando ambos dominios para que la extensión funcione a los dos lados de la redirección. Así que la solución casi siempre es la más aburrida:

1. Abre chrome://extensions y activa el modo de desarrollador.
2. Pulsa Actualizar para forzar una comprobación: las actualizaciones automáticas de Chrome pueden tardar horas o días.
3. Recarga la pestaña de Gemini Notebook. Las extensiones solo se inyectan al cargar la página, así que una pestaña que llevas abierta desde la semana pasada no recogerá la versión nueva.
4. ¿Sigue sin ir? Mira si la ficha de la extensión en la tienda tiene una actualización reciente. Una que no se toca desde julio puede estar simplemente abandonada.

Nuestro propio exportador de NotebookLM a PDF se mantiene al día con la aplicación; si alguna vez se queda mudo tras un cambio del lado de Google, forzar la actualización de arriba es lo primero que hay que probar. Para fallos que al final no tienen que ver con la dirección, NotebookLM no funciona cubre las demás causas habituales.

Qué conviene actualizar

Nada de esto es urgente: la redirección hace el trabajo. Pero mientras la dirección antigua siga resolviendo es el momento barato para corregir referencias, mejor que cuando deje de hacerlo:

• Documentación, guías de incorporación y wikis internos que digan "entra en notebooklm.google.com".
• Accesos directos del navegador y pestañas fijadas, para dejar de rebotar por una redirección cada vez que abres la aplicación.
• Listas de permitidos, configuración de SSO y reglas de cortafuegos que nombren el dominio antiguo: son las que fallan de golpe en lugar de con elegancia, y merece la pena revisarlas antes de que un 302 se convierta en un 404.

Preguntas frecuentes

¿notebook.google.com es legítimo?

Sí. Es la dirección oficial actual de Gemini Notebook, la aplicación antes llamada NotebookLM, y es un subdominio auténtico de google.com, un espacio de nombres que solo Google puede crear. La antigua notebooklm.google.com redirige a ella. Google nunca anunció el cambio, y por eso resulta sospechoso, pero el destino es auténtico.

¿Sigue funcionando notebooklm.google.com?

Sí, como redirección. Toda petición se reenvía a notebook.google.com conservando la ruta, así que los enlaces a cuadernos concretos siguen abriendo el cuaderno correcto. Google usa una redirección temporal 302 en lugar de una permanente, así que no hay fecha publicada para apagar la dirección antigua.

¿Por qué dejó de funcionar mi extensión de NotebookLM?

Casi con seguridad por el cambio de dirección. Las extensiones declaran en qué dominios pueden ejecutarse, y una creada para notebooklm.google.com no tiene permiso para ejecutarse en notebook.google.com, así que no hace nada de forma silenciosa. Fuerza una actualización desde chrome://extensions con el modo de desarrollador activado y recarga la pestaña.

¿He perdido algún cuaderno con la mudanza?

No. Solo cambió la dirección: tus cuadernos, fuentes, notas y salidas de Studio siguen donde estaban y son accesibles en la nueva URL con la misma cuenta. No hay nada que restaurar.

¿Es lo mismo que el cambio de nombre a Gemini Notebook?

No, son dos hechos distintos. El cambio de nombre de NotebookLM a Gemini Notebook ocurrió el 16 de julio de 2026 y se anunció. El traslado de URL a notebook.google.com llegó a finales de julio y se completó a principios de agosto, sin anuncio alguno.